Ihr Datenschutz ist uns wichtig! Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. mehr Informationen

Speisekarte

Restaurant La Toscana

Willkommen im no.50 Restaurant & Bar

Wir laden Sie herzlich auf eine kulinarische Reise ein. Lassen Sie sich in der nachfolgenden Speisekarte inspirieren!

VORSPEISEN – starters

Suppe – soup

Steinpilzconsommé

mit Gemüsestreifen und frischem Baguette

Yellow boletus soup with vegetable strips and fresh baguette

6,00 €

 

Vorspeisen- starters

 

Bruschetta

mit Basilikum und Knoblauch, verfeinerte Tomatenwürfel

auf geröstetem Baguette

Oven baked baguette with fruity tomato ragout, garlic and basil

6,00 €

 

Quinoa – Spinat – Küchlein

an Balsamicodressing und einem Salatbukett

Quinoa spinach pie with balsamic dressing and salad bouquet

7,00 €

 

Salate – salads

 

Kleiner Beilagensalat

Small side salad

5,00 €

 

Melonen – Fetakäse Salat

an einem Bett aus Blattsalat

Melon feta cheese salad with fresh leaf salad

10,00 €

 

Bunte Blattsalatvariation

mit Gurke, Tomate, Paprika, Fetakäse und

gebratene Hähnchenbruststreifen

Mixed leaf salad with cucumber, tomato, paprika, feta cheese and grilled chicken breast

12,00 €

 

Zu allen Salaten reichen wir Steinofenbaguette und hausgemachtes Dressing:

 

* Honig – Senf – Dressing / * Balsamico – Dressing

 

All salads are served with fresh baguette and homemade dressing:

* honey-mustard / * balsamic vinegar

 

Hauptgerichte – main dishes

  

Pasta Variationen

Aglio olio e peperoncino

mit Knoblauch und Peperoni, in Olivenöl geschwenkt

Spicy spaghetti with garlic and chillies tossed in olive oil

8,00 €

 

Carbonara

mit Speck, Zwiebeln, Ei und Parmesan

Spaghetti with bacon, onion, egg and Parmesan cheese

10,00 €

 

Bolognese

mit Ragù alla Bolognese aus frischem Rinderhackfleisch

Spaghetti with beef mince in tomato sauce

10,00 €

 

Würzige Penne mit Rindfleischstreifen,

frischen Champignons und roten Zwiebeln dazu Parmesanhobel

Spicy penne with beef fillet strips, fresh mushrooms and red onions

with parmesan shavings

15,00 €

  

Burger & Ribs

 

Don Quijote Burger – Der Scharfe

Zwei saftige Rinderhacksteaks (200g)

mit scharfen Jalapeños, Zwiebeln, Speck, Tomaten und Saure Gurke,

an Steakhouse Pommes

Two juicy ground beef steaks (200g) with spicy jalapenos and steak house pommes

The burger is served with bacon, onions, tomatoes and cucumber

14,00 €

 

Chicken Classic Burger – Der Leichte

Gebratene Hähnchenbrust (160g)

mit Käse, Tomate, Saure Gurke und Zwiebeln an Steakhouse Pommes

Grilled chicken breast with steak house pommes

The burger is served with cheese, onions, tomatoes and cucumber

13,00 €

 

Spare Ribs

mit Kartoffel Wedges, Krautsalat und Sour Cream

Spare Ribs with potato wedges, coleslaw and sour cream

16,00 €

Frische Pizza aus dem Steinofen

 

Pizza Margherita

Tomatensauce und Gouda – Käse

Tomato sauce, gouda-cheese and fresh basil

8,00 €

 

Pizza Vulcano

Tomatensauce, Gouda – Käse, Schinken, Salami,

scharfe Chilli, Knoblauch und rote Zwiebeln

Tomato sauce, gouda-cheese, ham, salami, hot chilli, garlic and red onions

12,00 €

 

Pizza Zutaten:

Peperoni, Zwiebel, Spinat, Spiegelei, Thunfisch

oder andere Zutaten auf Anfrage

Chillies, onions, spinach, fried egg, tuna or others on request

je 1,00 €

 

Aus Topf und Pfanne

Vegetarisch gefüllte Paprikaschote 

in Tomatensauce an Reis

Vegetarian filled capsicum with tomato sauce and rice

14,00 €

Hähnchenbrust mit Basilikumsauce

auf Ratatouille an Kräuterpenne

Grilled Chicken breast with basil sauce and ratatouille with herb penne

14,00 €

Schnitzel „Wiener Art“

an Cremechampignons mit Steakhouse Pommes

Schnitzel viennese style with creamy mushrooms and steakhouse fries

16,00 €

 

Rumpsteak mit Kräuterbutter

an Kartoffel Wedges mit Sour Creme und Salat

Rump steak with herb butter, potato wedges, sour cream and salad

20,00 €

 

Lachsfilet in Limonenbuttersauce

an einer Gemüse – Reismischung

Salmon with lemon butter sauce and vegetable rice mix

19,00 €

Dessert & Eisvariationen- desserts

 

Schokoladen Soufflé

mit einem flüssigen Schokoladenkern dazu heiße Himbeeren

Chocolate lava cake with hot raspberries

6,00 €

 

Früchte Becher

Cremiges Schoko-, Vanille- und Erdbeereis mit frischen Früchten

dazu hausgemachte Schlagsahne und Himbeersauce

Chocolate, vanilla and strawberry-ice with fresh fruits, cream and raspberry-sauce

6,00 €

 

Schwarzwälder-Kirsch Becher

Cremiges Schoko- und Vanilleeis mit Sauerkirschen

dazu hausgemachte Schlagsahne und Schokostreusel

Chocolate and vanilla-ice with sour cherries, cream and chocolate flakes

6,00 €

 

Heiß auf Eis

Heiße Himbeeren und cremiges Vanilleeis

mit hausgemachter Schlagsahne und Eiswaffeln

Hot wild berries with vanilla ice and whipped cream

6,00 €

 

Kaffeespezialitäten / Tee

 

Café Crema PIACETTO

 

Tasse                                                                                                            2,50 €

Kännchen                                                                                                    3,50 €

 

Espresso Original                                                                                       2,50 €

Espresso Doppio                                                                                         3,50 €

 

Cappuccino                                                                                                 3,00 €

 

Latte Macchiato                                                                                           3,80 €

 

Heiße Schokolade mit Sahne                                                                     3,50 €

Hot chocolate with cream

 

Ronnefeldt Tee Selection

Kännchen                                                                                                     3,50 €

Morgentau (grüner Tee), Sweet Berries (Früchtetee),

Cream Orange (Rooibos), Darjeeling, Earl Grey, Pfefferminze

 

Bei Fragen zu Allergenen und Zusatzstoffen wenden Sie sich

bitte an unsere Servicemitarbeiter.

 

We provide information about the allergenic ingredients.

Please ask our friendly staff.